-
1 конечный элемент арки
Makarov: arch finite elementУниверсальный русско-английский словарь > конечный элемент арки
-
2 элемент
(м)Element (n); Bestandteil (m);строительный элемент — Bauglied (n), Bauteil (m);
элемент конструкции — Bauglied (n); Konstruktionsglied (n);
элемент арки — Bogenelement (n);
сборный элемент — vorgefertigtes Element (n); Fertigteil (m);
сборный строительный элемент — Fertigbauteil (n); vorgefertigtes Bauteil (n);
несущий элемент — Tragelement (n); tragendes Element (n); Tragteil (n);
монтажный элемент — Montagebauteil (m);
гибкий элемент — elastisches Element (n); biegsames Element (n);
элемент жёсткости — Steife (f); Versteifung (f); Versteifungsblech (n);
элемент потока — Stromelement (n);
элемент турбулентности — Turbulenzelement (n); Turbulenzkörper (m);
элемент волны — Wellenelement (n);
элемент вихря — Wirbelelement (n);
элемент, работающий на изгиб — Biegeelement (n); auf Biegung beanspruchtes Element (n);
элемент, работающий на растяжение — Zugelement (n); auf Zug beanspruchtes Element (n);
элемент, работающий на разрыв — auf Zerreißen beanspruchtes Element (n);
элемент, работающий на сжатие — Druckelement (n); druckbeanspruchtes Bauelement (n)
-
3 элемент опирания арки
Makarov: skewbackУниверсальный русско-английский словарь > элемент опирания арки
-
4 horizontales Bogenelement
горизонтальный элемент арки, пояс аркиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > horizontales Bogenelement
-
5 arch finite element
Макаров: конечный элемент арки -
6 Bogenelement
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bogenelement
-
7 dosseret
1) Техника: пятовый камень (над капителью колонны; свода или арки)2) Строительство: добавочная абака, опирающаяся на другую капитель (византийский и ранний романский стили), добавочная капитель, опирающаяся на другую капитель (византийский и ранний романский стили)3) Архитектура: "подушка" (французский термин, обозначающий пришедший из византийской архитектуры промежуточный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю плоскостью капители), пульван (французский термин, обозначающий пришедший из византийской архитектуры промежуточный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю плоскостью капители)4) Макаров: пятовый камень свода или арки (над капителью колонны) -
8 pulvin
Архитектура: "подушка" (в византийской архитектуре - промежуточный каменный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю поверхность капители), пульван (в византийской архитектуре - промежуточный каменный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю поверхность капители) -
9 подушка
1) General subject: (манёвр, выполняемый на парашюте типа "крыло" перед приземлением для уменьшения скорости) flare2) Geology: pillow3) Architecture: dosseret (французский термин, обозначающий пришедший из византийской архитектуры промежуточный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю плоскостью капители), pulvin (в византийской архитектуре - промежуточный каменный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю поверхность капители) -
10 подушка
1) General subject: (манёвр, выполняемый на парашюте типа "крыло" перед приземлением для уменьшения скорости) flare2) Geology: pillow3) Architecture: dosseret (французский термин, обозначающий пришедший из византийской архитектуры промежуточный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю плоскостью капители), pulvin (в византийской архитектуре - промежуточный каменный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю поверхность капители) -
11 пульван
Architecture: dosseret (французский термин, обозначающий пришедший из византийской архитектуры промежуточный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю плоскостью капители), pulvin (в византийской архитектуре - промежуточный каменный элемент трапециевидной формы между капителью и пятой арки, увеличивавший площадь опирания пяты арки на верхнюю поверхность капители) -
12 tie bar
1) Техника: анкерный болт, балочная связь, опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора), подвеска (элемент фермы), поперечина, резьбовая стяжка (поперечная), связывающая балка, соединительная балка, траверса, затяжка (напр. арки), ванта (напр. противовесной консоли)2) Строительство: растянутый стержень3) Автомобильный термин: поперечная рулевая тяга4) Архитектура: затяжка арки, затяжка свода5) Лесоводство: связь, струна для затяжки стропил6) Металлургия: распорная поперечина7) Нефть: соединительный стержень, стяжка8) Машиностроение: стяжная тяга9) Полимеры: соединительная планка10) Автоматика: (конструктивный) элемент, работающий на растяжение, связывающая ( поперечная) балка, соединительная тяга11) Ядерная физика: опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого реактора)12) Макаров: поперечная связь, расчалка, соединительный бар, соединительный штырь, затяжка (напр., арки), шпала (рельсового пути), опорный стержень (тепловыделяющей сборки ядерного реактора) -
13 skewback
1) Морской термин: откидка лопасти3) Строительство: пята арки4) Архитектура: пята (арки или свода), пятовый камень (арки или свода)5) Металлургия: пята свода -
14 пояс
1) General subject: belt, boom (арки), cestus, chord, cincture (liturgical vestment, worn encircling the body around or above the waist), cingle, cingulum, corsets, cummerbund, fascia, girdle, girdle (особ. из эластичной ткани), girt, kummerbund, sash, sash frame, step ins, step-ins, strap, waist belt, waist-band (юбки или брюк), waist-belt, waistband (юбки или брюк)2) Geology: vein system3) Aviation: I-cap4) Ancient Greek: zoster5) Naval: baldric, boom (арки, моста), strake (наружной обшивки)6) Medicine: cingulum (анатомическая структура, напоминающая по виду ремень или пояс), zona7) Colloquial: step-ins (и т.п.)8) Obsolete: fillet, girdlestead, table, zone9) Sports: suspension belt, suspension harness10) Poetical language: ceinture11) Engineering: collar, flange (балки), girth (фермы), ledge, main leg (на опоре ВЛ), main member (на опоре ВЛ), ring (резервуара), strip, stroke, teeming arrest (дефект слитка), welt (трикотажного изделия)12) Rare: belting13) Construction: band, boom (составной балки), cordon, gird, ledgement apx., boom (фермы), chord (фермы), flange (фермы)14) Railway term: moulding16) Architecture: ledgement, ledgment, table (архитектурная деталь; элемент кладки), zone (в значении "климатический пояс", "региональный пояс", "часовой пояс" и т.п.)17) Heraldry: bend (диагональная полоса, идущая от левой верхней стороны герба, изображённого на щите), bender (диагональная полоса, идущая от левой верхней стороны герба, изображённого на щите)19) Textile: bearer20) Oil: ring (вертикального резервуара)21) Sowing: waistband22) Oil&Gas technology (сосуда) course (Longitudinal joints shall be offset between courses by a minimum of 152mm)23) Oilfield: girder (металлоконструкции)24) Sakhalin A: flange (structural) (при проектировании конструкций)25) Medical appliances: waist barrier26) Aviation medicine: waist -
15 skewback
- skewback
- n1. арочный устой, арочная опора; элемент [камень] опирания арки
2. наклонная опорная поверхность арочной опоры
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
16 Zwickel
сущ.1) общ. ластовица (платья и т. п.), клин2) разг. чудак3) тех. незаполненное пространство между жилами кабеля, незаполненный промежуток между жилами кабеля, парус, надсводная часть (арки), пазуха (свода)4) стр. пазуха трубопровода (расстояние между трубой и дном траншеи), парус свода, пандатив (свода), надсводная часть арки5) дор. клинообразный элемент, пазуха свода6) текст. клинообразная вставка, цвикель (кожаная вставка в верхе обуви на резинках)7) кож. клинчик пальца, пальцевый клин, сердечко8) пищ. кран для отбора проб, пробник, пробный кран, цвикель9) каб. незаполненное промежуток между жилами, незаполненное пространство между жилами, промежуток между жилами -
17 ark·o
1. разн. дуга, арка; fenestra \ark{}{·}o{}{·}o оконная арка; cirkla \ark{}{·}o{}{·}o дуга окружности; brova \ark{}{·}o{}{·}o дуга бровей; triumfa \ark{}{·}o{}{·}o триумфальная арка; pinta (или rompita) \ark{}{·}o{}{·}o стрельчатая арка (= ogivo.1); ĉiela \ark{}{·}o{}{·}o радуга; (elektra) \ark{}{·}o{}{·}o сомнит., см. lumarko; 2. мат. дуговая мера угла (= arkuso); 3. лук (для стрельбы = pafarko); trostreĉi la \ark{}{·}o{}on погов. перегнуть палку; 4. полигр. лигатура (= ligaturo); 5. см. \ark{}{·}o{}eto 2. \ark{}{·}o{}{·}a дуговой, арочный; арковидный \ark{}{·}o{}aĵ{·}o архит. 1. арка (самостоятельный элемент конструкции в отличие от части здания, имеющей форму арки) \ark{}{·}o{}aĵoj de ponto арки моста; 2. уст., см. volbo \ark{}{·}o{}aĵ{·}ar{·}o уст., см. arkado \ark{}{·}o{}ec{·}o выгнутость, дугообразность, дуговидность, арковидность \ark{}{·}o{}et{·}o 1. арочка; дужка; 2. спец. дужка, кратка, знак «˘» (диакритический знак = U-hoketo, arka hoketo) \ark{}{·}o{}ig{·}i (со)гнуть в дугу \ark{}{·}o{}iĝ{·}i (со)гнуться в дугу \ark{}{·}o{}ist{·}o лучник, стрелок из лука (= arkpafisto). -
18 skewback
пята арки, пятовой камень* * *1. арочный устой, арочная опора; элемент [камень] опирания арки2. наклонная опорная поверхность арочной опоры -
19 tie bar
1. затяжка (напр. арки)
2. анкерный болт
3. подвеска (элемент фермы)
4. опорный стержень( тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора)
5. маш. стяжная тяга;
связывающая (поперечная) балка;
резьбовая стяжка
6. траверса;
поперечина -
20 Zwickel
m -s, =2) стр. клинообразный элемент; пазуха свода; надсводная часть арки, антрвольт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Элемент аэрационный — – коррозионный элемент с электродами из одного и того же металла, возникающий за счет большего притока кислорода к одной из частей поверхности металла. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Общие, коррозия Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Элемент конечный — – часть расчетной схемы сооружения, дальнейшее расчленение которого для установленного расчета не имеет смысла. При этом известны все зависимости между воздействием на элемент и распределением внутренних усилий. [Полякова, Т.Ю.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Элемент концентрационный — – коррозионный элемент с электродами из одного и того же металла, возникающий за счет различной концентрации реагирующих веществ у поверхности металла. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Общие, коррозия Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Элемент коррозионный — – гальванический элемент, возникающий при взаимодействии металла и среды, влияющей на скорость и характер коррозии металла. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Общие, коррозия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Элемент многоэлектродный — – коррозионный элемент, имеющий более двух электродов. [ГОСТ 5272 68] Рубрика термина: Общие, коррозия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехни … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Элемент несъемной опалубки — – сборный железобетонный элемент заводского изготовления, который являясь в процессе строительства технологической опалубкой, остается в конструкции на все время эксплуатации объекта и совместно с монолитной составляющей воспринимает… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Элемент строительной конструкции — – стр. составная часть строительной конструкции (ростверк, панель стены, плита перекрытия, марш лестничный, звено воздуховода, кольцо колодца, арматурный каркас монолитной железобетонной конструкции и т. д.). [Официальные термины и определения в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Элемент конструктивный — Элемент конструктивный – отдельная часть конструкции, например, колонна, балка, плита, свая. [EN 1990] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Элемент опалубки — – опал. составная часть опалубки, например щит, подкос, стойка, балка и т. д. [ ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Элемент технологической системы — – часть технологической системы, условно принимаемая неделимой на данной стадии ее анализа. Примечание. Примерами элементов технологической системы являются: машина, приспособление, инструмент. [ГОСТ 27.004 85] Рубрика термина: Технологии… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Полудужье арки — элемент арки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь